Видео в текст по ссылке
Скачивать видео к себе не нужно: вставьте ссылку на ролик YouTube, VK Видео или Rutube либо на аудио- или видеофайл на Яндекс Диске или Google Диске. Слово само скачает запись и вернёт текст, разбитый по участникам, с таймкодами. Ниже — какая ссылка нужна для каждого источника и что делать, если она не подошла.
Как это работает
- Скопируйте ссылку на одно видео или один файл — целиком, вместе с
https://. - Вставьте её в поле выше и нажмите «Транскрибировать». Выбирать источник не нужно: Слово определит его по ссылке. Если вы ещё не вошли, войдите через Яндекс ID или по ссылке из письма. Письмо откройте в этом же браузере — тогда Слово сразу продолжит с вашей ссылкой.
- Слово скачает запись по ссылке и распознает речь. Когда откроется страница записи, вкладку можно закрыть: текст появится в разделе «Записи» под названием видео или файла.
- Проверьте на слух имена, числа и термины — в них распознавание ошибается чаще. Переименуйте участников, получите конспект или скачайте текст в DOCX, TXT или SRT.
Какая ссылка нужна для каждого источника
Подойдёт ссылка на одну запись, которая открывается без входа в аккаунт:
- YouTube —
youtube.com/watch?v=…или короткаяyoutu.be/…, а такжеyoutube.com/shorts/…иyoutube.com/live/…для уже закончившейся трансляции. - VK Видео — страница видео
vkvideo.ru/video-…_…или такой же адрес на vk.com и vk.ru. - Rutube — страница видео
rutube.ru/video/…. - Яндекс Диск — публичная ссылка на файл:
disk.yandex.ru/i/…илиdisk.yandex.ru/d/…. Если файл лежит в общей папке, нужна ссылка на сам файл внутри неё. - Google Диск — ссылка на файл
drive.google.com/file/d/…с доступом «Все, у кого есть ссылка».
По ссылке на Диск подойдёт и аудио — например, MP3 подкаста или M4A с диктофона. Форматы те же, что при загрузке: аудио MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, OPUS, FLAC, AMR и WMA, а также видео MP4, MOV, WEBM, MKV и 3GP. Из видео распознаётся только звук, поэтому субтитры у ролика не нужны. Ограничения тоже общие: запись до 4 часов и 1 ГБ. Если файл на Диске больше лимита по размеру, сожмите его или сохраните из видео только звук.
Как поделиться файлом с Яндекс Диска и Google Диска
Яндекс Диск. На сайте выберите файл, нажмите «Поделиться» в верхнем меню или в меню правой кнопки мыши, затем «Скопировать». В приложении для Android откройте файл, нажмите три точки в правом верхнем углу и выберите «Поделиться ссылкой». На iPhone нажмите на файл и удерживайте, затем выберите «Поделиться» → «Поделиться ссылками». Не защищайте ссылку паролем и не запрещайте скачивание: Слову нужно скачать файл.
Google Диск на компьютере:
- Выберите файл и нажмите «Настройки доступа» или значок «Открыть доступ к объекту».
- В разделе «Общий доступ» нажмите на стрелку вниз и выберите «Все, у кого есть ссылка». Уровня «Читатель» достаточно.
- Нажмите «Копировать ссылку», затем «Готово».
В рабочем или учебном аккаунте Google администратор может ограничить, кто открывает файлы по ссылке, — тогда загрузите запись файлом. Когда текст готов, доступ к файлу на Диске можно снова закрыть: запись уже сохранена в Слове.
Если запись с диктофона уже лежит на Яндекс Диске или Google Диске, скачивать её на телефон или компьютер не нужно — поделитесь ссылкой на файл. Где телефон хранит записи и как их выгрузить, мы разобрали в статье о записи с диктофона.
Если ссылка не подошла
Если Слово не сможет получить запись, оно подскажет, что не так, а время не спишется. Частые случаи:
- Ссылка на папку. Нужна ссылка на сам файл: откройте папку и поделитесь нужной записью. На Яндекс Диске подойдёт и ссылка на файл в общей папке — это адрес папки, в конце которого стоит название файла.
- Адрес `disk.yandex.ru/client/…`. Это адрес вашего Диска из строки браузера, и открывается он только вам. Нажмите «Поделиться» у файла и скопируйте публичную ссылку.
- Закрытый файл на Google Диске. Откройте доступ «Все, у кого есть ссылка» и отправьте ссылку снова.
- Плейлист. Плейлисты не принимаются, как и любой адрес с
list=— он бывает у видео, открытого из плейлиста. Удалите из адресаlist=и всё, что идёт после него, и вставьте ссылку снова. - Приватное или ограниченное видео. Слово не получит ролик, для просмотра которого нужно войти в аккаунт, оформить подписку или находиться в определённой стране. Бывает, что видеосервис не даёт скачать с сервера и открытое видео. Если у вас есть файл записи, загрузите его.
- Диск временно не отдаёт файл. Если файл по публичной ссылке скачивали слишком часто, Диск может на время ограничить скачивание — Яндекс Диск, например, до конца дня. Повторите позже или загрузите файл.
Как выглядит результат
Текст разбит на абзацы по участникам, у каждого абзаца — таймкод. Нажмите на слово, и плеер перейдёт к этому месту записи, а нажатие на таймкод запустит воспроизведение с него.
Пример
Вымышленный ролик на YouTube: вопросы агроному о рассаде · 38 мин
Спикер 100:00:05
Друзья, привет! Сегодня у нас в гостях агроном. Представьтесь, пожалуйста.
Ольга Лаптева00:00:11
Меня зовут Ольга Лаптева, я агроном. Разберём ваши вопросы про рассаду на северных окнах.
Спикер 100:02:47
Первый вопрос: когда сеять томаты, если солнца на окне почти нет?
Ольга Лаптева00:02:53
Не спешить. Без досветки ранние посевы вытягиваются, поэтому…
Вопросы
Сколько стоит расшифровка видео по ссылке?
15 минут бесплатно при первом входе, карта не нужна. Дальше — разовые пакеты: 1 час — 290 ₽, 5 часов — 990 ₽, 10 часов — 1 490 ₽. Подписки и автопродления нет, купленное время не сгорает и списывается по секундам длины записи.
Какой длины видео можно расшифровать?
Запись до 4 часов и 1 ГБ — те же ограничения, что и при загрузке файла. Если на балансе осталось меньше времени, чем длится видео, Слово транскрибирует начало — столько, сколько осталось, если это хотя бы минута. Остальное можно транскрибировать после пополнения.
Спишется ли время, если ссылка не сработала?
Нет. Если Слово не смогло получить видео или файл — ссылка ведёт на папку, доступ закрыт или видеосервис ограничил скачивание, — время не списывается. Исправьте ссылку по подсказке или загрузите запись файлом.
Можно ли перевести видео на другой язык?
Нет, Слово не переводит: текст будет на том языке, на котором говорят в видео. Язык речи определяется автоматически, но сервис рассчитан на русскую речь. Конспект можно получить на языке записи, на русском или на английском.
Можно вставить ссылку с телефона?
Да. Слово — сайт, он работает в браузере телефона, приложение ставить не нужно. Скопируйте ссылку через «Поделиться» в приложении YouTube, VK Видео, Rutube или Диска и вставьте её в поле на этой странице. Файлу на Диске сначала откройте доступ по ссылке.
Сколько стоит
- Старт · 1 час290 ₽
- Плюс · 5 часов990 ₽
- Макс · 10 часов1 490 ₽
Разовая оплата без подписки. Купленное время не сгорает, списывается по секундам записи. Все тарифы